企业外贸网站更新不是一个新话题，一个很少更新内容的企业网站不仅对用户没有吸引力，搜索引擎也不感兴趣，频繁访问。事实上,外贸站更新不仅要保持图片的数量,不时应该添加一些产品介绍或其他文本页面如企业动态,因为文本的页面被搜索引擎更容易捕获,他们还可以把游客主页或产品页面。
中英混搭
一些企业出售在中国和国外都经常在一个网站,把中文和英文版本,更可怕的是,一些页面文本只是附带了一段中国和一段英文翻译,这是一个费力又不讨好的做法不清楚用户的定位。对于以内销为主的企业来说，这是可以理解的，因为英文版是辅助性的。但对于那些想要拓展海外市场的企业来说，有必要将中英文版本分开，注册一个独立的域名，并以专业的外向型企业的形象出现。
缺乏品牌营销意识
我们一直认为，中国的出口产品在国际市场上普遍是廉价产品，外贸出口的增长质量较低，利润有限，这主要表现在缺乏自主品牌，尤其是具有国际影响力的知名品牌。出口企业单纯以获取更多的订单为首要目标，普遍忽视了企业品牌的建设。这种情况也反映在外贸的建立和推广上，没有意识到通过网络营销来塑造自己的品牌形象。
以上只是从网络营销策略的影响的角度对外贸网站的问题分析,事实上,有很多外贸网站的专业方面的问题,一般来说,外贸企业网站的专业水平并不是很高,在很大程度上,限制了外贸网站海外推广的有效性。目前，能够专业搭建外贸网站的服务商并不多见。因此,如果外贸企业想要长远发展,他们应该充分认识到重要位置网站的网络营销策略进行全面、系统的专业网站的分析和评价,并做出有针对性的改进根据需求的网络营销策略,以便使该网站在发展海外市场发挥应有的作用。
